Stando ad alcune recenti statistiche, l’italiano è parlato da circa 65-68 milioni di persone nel mondo come lingua madre e seconda lingua, ben lontano, per esempio, dal francese che è utilizzato per comunicare da oltre 300-321 milioni di essere umani. Eppure, nel lontanissimo Brasile esiste una città in cui l’italiano è riconosciuto e promosso come lingua etnica. Il suo nome è Vila Velha, località costiera, metropoli vibrante e persino la più antica città dello Stato Espírito Santo.

Questo potrebbe apparire un fatto assurdo, e invece ha una motivazione ben specifica, al punto che la nostra lingua è tutelata. Il tutto tra immense spiagge tropicali e antichi conventi.

Perché a Vila Velha si parla italiano

Per capire perché a Vila Velha si parla italiano occorre fare un salto indietro nel tempo addirittura al 1874. In quell’anno, infatti, il piroscafo “La Sofia” sbarcò nel porto di Vitória con quasi 400 famiglie di connazionali a bordo, segnando l’inizio della grande epopea migratoria. Vila Velha, fondata secoli prima dai portoghesi, divenne una delle porte d’ingresso per migliaia di contadini veneti, trentini e lombardi pronti a colonizzare le terre vergini dell’entroterra.

La località, quindi, rappresenta una delle culle della spedizione Tabacchi, il primo grande flusso organizzato di coloni partiti dai porti del Nord Italia verso le terre promesse del Sud America.

Oggi il legame con le radici risulta talmente profondo che le autorità locali (insieme con la comunità) hanno deciso di valorizzare l’italiano come lingua etnica riconosciuta a livello regionale/etnico. Questo “premio” (supportato da iniziative legislative e culturali) ne fa un patrimonio tutelato, garantendone lo studio opzionale o promosso nelle scuole comunali e la diffusione culturale. Camminando tra i quartieri residenziali, l’orecchio coglie sfumature dialettali venete o trentine mescolate alla musicalità del portoghese, creando un gergo singolare che i discendenti preservano con orgoglio smisurato.

Orizzonti azzurri tra la Praia da Costa e Itapoã

Il litorale urbano di Vila Velha incanta per la sua estensione e per la vivacità che lo caratterizza in ogni stagione. La Praia da Costa si distingue come il tratto più celebre, in cui la sabbia dorata incontra un mare cristallino ideale per rinfrescarsi dopo una giornata di esplorazione storica. Lungo la passeggiata marittima, palme altissime si alternano a chioschi che servono acqua di cocco gelata, mentre i palazzi moderni si specchiano nelle onde dell’Atlantico (no, i nostri connazionali non se la passano poi così male).

Proseguendo verso sud, si incontra la spiaggia di Itapoã, nota per le sue acque calme e per la presenza di pescatori che vendono il pescato del giorno direttamente sulla riva. Questo tratto di costa attira sportivi e amanti del relax, mettendo a disposizione spazi ampi dove il vento oceanico mitiga il calore tropicale.

Poco distante, la Praia de Itaparica completa il trittico delle spiagge cittadine, regalando scenari perfetti per chi cerca un contatto diretto con la natura senza rinunciare ai servizi di una grande città. Le formazioni rocciose che emergono dall’acqua creano piccole piscine naturali durante la bassa marea: qui il bagno è un’esperienza sicura e rigenerante per tutti.

La sentinella di pietra e la fede dei coloni

Lo skyline cittadino è invece dominato dal Convento della Penha, un santuario edificato su un massiccio granitico alto oltre 150 metri. Sebbene la struttura risalga al periodo coloniale, la comunità italiana ha eletto questo luogo a proprio punto di riferimento spirituale. Le scalinate di pietra portano a una vista panoramica che abbraccia l’intera baia e le isole vicine, unendo visivamente il passato portoghese al presente vibrante della comunità locale.

Le festività religiose vedono spesso la partecipazione di gruppi folcloristici che indossano abiti tradizionali europei sotto il sole dei tropici. La devozione dei discendenti si manifesta attraverso canti popolari tramandati oralmente, mantenendo vivo un senso di appartenenza che il tempo non ha intaccato. Vila Velha funge da ponte ideale tra il mare e le montagne dell’entroterra, in cui la colonizzazione ha trasformato foreste vergini in rigogliosi vigneti e piantagioni.

Gastronomia e identità tra Socol e Moqueca

Non può di certo mancare la cucina e, anzi, l’enogastronomia di Vila Velha racconta meglio di qualsiasi libro la fusione tra due mondi. Se la costa è celebre per la Moqueca Capixaba, preparata in pentole di terracotta realizzate a mano, l’influenza italiana emerge prepotentemente nella produzione di insaccati e formaggi. Il Socol rappresenta il simbolo di questa resistenza culturale: un salume di lonza di maiale, tipico della tradizione veneta, che ha ottenuto il riconoscimento di indicazione geografica protetta in Brasile.

Le famiglie locali continuano a produrre questo tesoro culinario seguendo ricette segrete, stagionando la carne in ambienti che replicano il microclima delle valli alpine. Partecipare a una cena in una delle tante associazioni culturali equivale a immergersi in un’atmosfera in cui il vino rosso e la polenta convivono con la frutta esotica. Una curiosa convivenza che, però, non appare forzata: costituisce l’essenza stessa di una popolazione che ha saputo integrare la propria storia millenaria nel dinamismo del Brasile contemporaneo.

L’impegno costante nel mantenere l’italiano come lingua viva assicura che il sacrificio dei primi coloni rimanga un pilastro fondamentale della società attuale. Studiare questa realtà permette di comprendere quanto l’identità possa viaggiare lontano senza mai spezzare il filo che la lega alle origini.

Foto Canva

Leggi Anche

• 5 posti da vedere a Rio de Janeiro se vuoi fare sport
• Surf, bici, trekking, balene: il paradiso dell’avventura outdoor è a Bahia
• Fare immersioni e snorkeling nel mare cristallino di Alagoas in Brasile

Serena Proietti Colonna

Dottoressa di Ricerca in Psicologia Cognitiva e viaggiatrice per indole, tutto nasce tra le pagine del suo blog, I Frattempi della Mia Vita, per poi farsi strada nelle collaborazioni con SiViaggia, VDGmagazine, Serenis e altri ancora. Redattrice Web per amore della scrittura, resta una nomade zaino in spalla: assaggia ogni sapore, si immerge nella natura ed empatizza col prossimo, raccontando avventure ed emozioni con il sorriso e la curiosità del primo giorno. Per Sportoutdoor24 scrive di Viaggi, andando alla scoperta di luoghi fuori dai soliti circuiti.

www.ifrattempidellamiavita.com/

L’Italia è un mosaico di paesaggi, architetture e atmosfere capaci di trasportare in mondi lontani senza lasciare il Paese. Tra borghi medievali, scogliere mozzafiato, deserti di roccia e acque cristalline, ogni angolo offre spaccati che, in alcune circostanze, catapultano davvero dall’altra parte del pianeta. Scopri nella gallery i 7 luoghi italiani in cui, per colori, forme o storia, sembra di stare in altri continenti.

Castello di Sammezzano, Reggello (Toscana)

Questo castello moresco, nascosto tra le colline fiorentine, è un gioiello di architettura esotica in Italia. Gli interni, riccamente decorati con arabeschi, mosaici e colori vivaci, trasportano immediatamente in città come Granada e Marrakech. Camminare tra i suoi corridoi e saloni fa sì che ci si possa immergere in un’atmosfera fiabesca, dove ogni stanza racconta una storia di arte e fantasia senza confini geografici.

Foto di I, Sailko, CC BY-SA 3.0, via Wikipedia

Giardino dei Tarocchi, Capalbio (Toscana)

Nel cuore della Maremma, tra ulivi e colline, il Giardino dei Tarocchi è un parco artistico fuori dal tempo. Realizzato da Niki de Saint Phalle, sfoggia sculture giganti ispirate agli arcani maggiori dei tarocchi. L’effetto creato è surreale, e soprattutto ricorda il Parc Güell di Barcellona. I mosaici dalle mille sfumature, le forme bizzarre e gli spazi pensati per interagire con l’arte trasformano la passeggiata in un’esperienza onirica, in grado di stimolare curiosità e meraviglia in ogni visitatore.
Foto di sinepax da Pixabay

Casamassima, Puglia

Il pittoresco borgo di Casamassima, caratterizzato da case dipinte di blu, ricorda le città del Marocco o dei villaggi mediterranei settentrionali. Passeggiare per le stradine è un’esperienza cromatica e sensoriale, tra colori vivaci, artigianato locale e scorci che sembrano usciti da un racconto di un viaggio esotico.
Foti dii Dentaek – Opera propria, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia

Leggi Anche

• L’autunno è magico sul Glacier Express, il treno più lento del mondo che attraversa le Alpi
• Lago d’Idro, il lato segreto della Lombardia, dove l’autunno è ancora autentico
• Questi sono i luoghi gotici in Italia: 7 luoghi misteriosi tra arte e leggende

Lame Rosse, Fiastra (Marche)

Le guglie e i pinnacoli delle Lame Rosse paiono scolpiti nel deserto americano, ricordando paesaggi aridi come quelli del Colorado. Il contrasto tra le rocce rossastre e il verde dei boschi nelle vicinanze mette in scena uno spettacolo naturale straordinario. Camminare tra i sentieri delle Lame Rosse consente di percepire la vastità e la forza della natura, permettendo di vivere un’esperienza immersiva e fotografica.
Foto di Marcosibillini97 – Opera propria, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia

Lago di Carezza, Nova Levante (Trentino-Alto Adige)

Il Lago di Carezza, incastonato tra le Dolomiti, è famoso per i riflessi turchesi che cambiano con la luce del giorno. Le montagne che gli fanno da cornice, spesso imbiancate dalla neve, fanno pensare ai territori del Canada o della Nuova Zelanda. Qui si può passeggiare lungo la riva o fare un giro in barca, attività grazie alle quali è possibile venire a conoscenza di un ambiente naturale quasi irreale, in cui la tranquillità e i colori intensi fanno dimenticare di essere nel cuore dell’Italia.
Foto di BÙI VĂN HỒNG PHÚC da Pixabay

Gorropu, Urzulei (Sardegna)

Considerata il “Grand Canyon sardo”, la gola di Gorropu è tra le più profonde d’Europa. Le pareti rocciose alte centinaia di metri e il fiume che scorre sul fondo danno vita a un panorama drammatico e selvaggio, simile a quello dei grandi canyon americani. La bellezza incontaminata e la natura imponente fanno sentire piccoli di fronte alla grandiosità del territorio.
Foto di etheriel -Archive copy at the Wayback Machine, CC0, via Wikimedia

Valle dei Templi, Agrigento (Sicilia)

Percorrere la Valle dei Templi è come fare un salto indietro nel tempo fino all’antica Grecia. I maestosi templi dorici, perfettamente conservati, evocano la grandezza dell’Acropoli di Atene. Il contrasto tra le rovine imponenti e la luce intensa del Mediterraneo rende ogni scatto fotografico e ogni passo un’esperienza immersiva nella storia classica, con un panorama che sembra infinito.
Foto di Ivan Dražić da Pexels

Foto di copertina di Francesco Dondi su Unsplash

Serena Proietti Colonna

Dottoressa di Ricerca in Psicologia Cognitiva e viaggiatrice per indole, tutto nasce tra le pagine del suo blog, I Frattempi della Mia Vita, per poi farsi strada nelle collaborazioni con SiViaggia, VDGmagazine, Serenis e altri ancora. Redattrice Web per amore della scrittura, resta una nomade zaino in spalla: assaggia ogni sapore, si immerge nella natura ed empatizza col prossimo, raccontando avventure ed emozioni con il sorriso e la curiosità del primo giorno. Per Sportoutdoor24 scrive di Viaggi, andando alla scoperta di luoghi fuori dai soliti circuiti.

www.ifrattempidellamiavita.com/

Oltre ad essere ecologico e permettere di fare attività fisica all’aria aperta, viaggiare in bici ci consente di scoprire nuovi posti e di immergerci completamente in quello che stiamo vivendo. Considerando l’anno appena trascorso, la bicicletta garantisce anche il distanziamento sociale, fattore diventato ormai essenziale.  

4 documentari che ti fan venire voglia di viaggiare in bici su Amazon Prime

Spesso economico e fuori dai soliti schemi, il viaggio in bici proprio per le sue modalità, ci fa scoprire, senza fretta, il mondo in modo diretto. Infine ci mette difronte ai nostri limiti perché richiede una buona dose di adattabilità agli imprevisti. Viaggiare in bici può diventare quindi un’avventura che porta anche ad una crescita personale.
Ecco 4 documentari che ti fan venire voglia di viaggiare in bici da guardare su Amazon Prime.

1. Cicliste per caso – Grizzly Tour

Grizzly tour è un documentario di fine 2020 che dura 67 minuti in cui due donne, Linda Ronzoni e Silvia Gottardi, video raccontano la loro avventura del 2018 in bici attraverso Stati Uniti, Canada, Messico e la Great Divide. Un viaggio in bici lungo 54 giorni tra territori isolati ma anche natura e animali selvaggi e ripreso da due amiche, anche loro in bici. Per completare questa impresa che ha messo a dura prova anche la loro amicizia, le due donne hanno pedalato per 4.000 km e scalato 60.000 metri e si sono misurate con loro stesse e con i loro limiti.

Se vuoi vederlo lo trovi qui.

2. Oman expedition – verso il quarto vuoto

Omar Mohamed Alì e Davide Ugolini sono due amici e runner professionisti. In Oman Expedition ci mostrano la loro avventura iniziata nel gennaio 2019 attraverso il sultanato dell’Oman. 16 giorni e 1899 km, alternati tra corsa e bici lungo l’Antica Via Dell’incenso, in cui i due attraversano il secondo deserto di sabbia più grande al mondo: il deserto del Rub’ al-Khali noto come “Quarto Vuoto” e poi pedalare fino a Salalah in due giorni.
Se vuoi vederlo lo trovi qui.

> Iscriviti alla nostra newsletter compilando il form qui sotto!
Spoiler: ne mandiamo poche, ma buone!

3. From zero to Kilimanjaro

“From zero to Kilimanjaro” è un documentario del 2017 di 55 minuti attraverso cui possiamo vivere l’esperienza di Nico Valsesia. Nel giugno 2017 ha percorso 400 km tra bici e corsa per raggiungere la cima più alta del Kilimanjaro, l’Uhuru Peak (5895m).  Per portare a termine l’avventura, Valsesia ha affrontato un dislivello di 8.000 metri in 27 ore. Questa impresa fa parte di un progetto da lui pensato che si chiama “From zero to” e che consiste nel partire da zero metri sul livello del mare e raggiungere la vetta di una montagna senza pause.

Se vuoi vederlo lo trovi qui.

4. Bicibicitalia

Bicibicitalia è un progetto nato grazie ad un’idea del regista Stefano Gabriele. Federico Perrotta e Valentina Olla ci raccontano il loro tour in bicicletta tra le regioni italiane attraverso le bellezze che il nostro paesaggio offre. L’idea alla base di Bicibicitalia è quella di farci conoscere il nostro territorio tramite uno dei mezzi più comuni e alla portata di tutti: la bicicletta. Il racconto ha inizio nel 2016 al 2018 ed è diviso in 4 stagioni con 10 episodi ciascuno.

Se vuoi vederlo lo trovi qui.

Per chi fa un viaggio in treno con il biglietto Interrail, l’Italia è la destinazione preferita, Madrid la città più amate: ecco le città migliori dove andare nel 2024.
Con oltre 600.000 biglietti Interrail venduti lo scorso anno, viaggiare in treno è uno dei modi migliori per vivere la bellezza dell’Europa, tra la vivace cultura, il cibo e l’architettura storica.

Interrail, le città migliori dove andare nel 2024

Con così tante destinazioni tra cui scegliere, quali sono le migliori città da visitare?
Per scoprirlo, l’hybrid hospitality brand The Social Hub ha analizzato 40 delle città più turistiche d’Europa esaminando fattori come il numero di cose da fare in ogni città, quanto è sicura la città e il costo di un pasto per due, per determinare le migliori località di Interrailing per i viaggiatori.

Madrid è stata nominata la migliore località Interrail d’Europa, con un punteggio di sicurezza pari a 72 e 42 tour a piedi gratuiti. Seguono Praga e Lisbona al secondo e terzo posto.
Secondo la ricerca, Roma è la città più economica per gustare un caffè, con un prezzo medio per un cappuccino di 1,34 sterline. La città vanta anche le attrazioni con il punteggio più alto (4,64 su 5).
L’Italia è stata nominata la città più desiderabile da visitare, con tre città nella lista, ciascuna classificata tra le prime 15. L’Italia conta un totale di 767 attività gratuite e 35 tour a piedi.

Le 15 migliori città europee per l’Interrail

1. Madrid

2. Praga

3. Lisbona

4. Roma

5. Budapest

6. Istanbul

7. Parigi

8. Venezia

9. Barcellona

10. Varsavia

11. Vienna

12. Bratislava

13. Edimburgo

14. Napoli

15. Lussemburgo

Lo studio completo si trova qui

Italiani sempre più attenti all’ambiente e sempre più disposti anche a pagare un sovrapprezzo per viaggiare sostenibile. Lo rivela “Obiettivo sostenibilità: nuove traiettorie di sviluppo per il turismo italiano”, il nuovo studio di Deloitte in collaborazione con AICEO-Associazione Italiana Ceo che analizza l’impatto della sostenibilità sulla filiera del turismo italiano. «Con questa ricerca abbiamo cercato di capire in che modo gli operatori del settore stanno affrontando le sfide della sostenibilità e come i turisti percepiscono e applicano le buone pratiche di sostenibilità nella loro esperienza di viaggio e soggiorno», afferma Tommaso Stranieri, partner di Deloitte, presentando lo studio in occasione della fiera Sia Hospitality Design di Rimini, ospite dell’Arena Allegrini del Gruppo Allegrini.

Viaggiare sostenibile (anche spendendo di più): gli italiani vogliono farlo

«Dalla nostra ricerca emerge che la maggioranza dei viaggiatori oggi riconosce il valore e la necessità di pratiche di gestione sostenibili da parte degli operatori del turismo. Ma non solo: più di uno su due dice di essere disposto a pagare un sovrapprezzo, a patto che tali pratiche siano effettivamente riconoscibili ed efficaci. La consapevolezza di tale orientamento deve indurre gli operatori del turismo italiano a consolidare gli interventi fatti finora e ad avviarne dei nuovi, anche facendo leva sulle agevolazioni e sui fondi disponibili legati alla transizione ecologica», spiega Stranieri.

«È molto importante che AICEO sia promotore di questo confronto tra i diversi stakeholder del turismo in tema di sostenibilità. Oggi non solo i grandi gruppi alberghieri italiani ed internazionali, ma anche le associazioni di categoria e la finanza sono sempre più coinvolti in prima linea nelle dinamiche green legate al turismo in una contaminazione continua per un futuro sempre più orientato ai grandi temi ambientale, sociale e di governance. Inoltre, questo lavoro è coerente con la missione di AICEO quale espressa nel programma del triennio 2020/2023, a guida della Presidente Paola Corna Pellegrini: contribuire, attraverso le esperienze e le competenze dei CEO, a rendere l’Italia un Paese più competitivo», dichiara Elena David, leader del tavolo turismo di AICEO, nonché fondatrice e Past President dell’Associazione.

Viaggiare sostenibile per contrastare il cambiamento climatico

Turismo Sostenibile a difesa del clima e delle comunità locali. Il 64% degli intervistati dichiara che sono gli effetti del cambiamento climatico ad aver influito sulla considerazione di viaggiare in maniera più sostenibile – percentuale che sale fino al 71% quando si parla della Gen Z. A spingere a una forma di “turismo sostenibile” è soprattutto il desiderio di tutela del territorio (60%), con l’obiettivo di preservare l’ambiente e la cultura di un luogo, e la volontà di riduzione dell’impatto ambientale tramite mezzi di trasporto ecologici (52%). Inoltre, il 63% degli intervistati ha dichiarato di prediligere mete turistiche locali per incentivare il turismo di prossimità e rivalutare i borghi del proprio Paese. Significative anche le percentuali di coloro che scelgono ristoranti che offrono prodotti a Km 0 (45%) o che si affidano a tour operator del posto per le proprie escursioni, prestando attenzione a dare priorità ad attività organizzate rispettose dell’ambiente (41%).

Sostenibili anche in vacanza

Comportamenti sostenibili anche in vacanza. Così, anche nell’ambito delle vacanze, sette intervistati su dieci dichiarano di riuscire facilmente a seguire comportamenti consapevoli, adottando misure pratiche per ridurre il proprio impatto nella località in cui soggiornano. Si tratta di comportamenti spesso mutuati dalle abitudini sviluppate in casa, come la riduzione degli sprechi tramite il riutilizzo delle bottiglie plastica (46%), la riduzione del consumo di acqua (40%) ed elettricità (39%). Oppure l’attenzione verso la scelta di mezzi di trasporto poco inquinanti sia per raggiungere la propria destinazione (44%), sia durante il soggiorno, ad esempio scegliendo la bicicletta o i mezzi pubblici per spostamenti locali quando possibile (37%). Ancora poco praticata invece è la compensazione delle proprie emissioni di carbonio tramite l’acquisto di carbon credits (13%).

Comunicare (bene) l’impegno per la sostenibilità

La sostenibilità, dunque, ormai è un fattore importante per dirsi soddisfatto della propria esperienza di alloggio (68%) e di viaggio (65%). Dalla ricerca, però, emerge che solo il 30% dei turisti dichiara di trovare con facilità informazioni sulle pratiche sostenibili delle strutture alberghiere o dei mezzi di trasporto. Ma non solo: i turisti segnalano anche una mancanza di chiarezza nella comunicazione. Solo il 30% ritiene che strutture ricettive e operatori di trasporto comunichino in maniera chiara le proprie politiche sostenibili e solo il 38% pensa che le strutture sostenibili siano facilmente riconoscibili e ben segnalate su siti di booking online, in agenzia o sul sito della struttura.

Comunicare in modo efficace, invece, è estremamente importante: il 47% dei turisti, infatti, dichiara che la disponibilità di informazioni in merito alle politiche ESG di una struttura impatta sulla scelta finale dell’alloggio, così come avviene per il 48% dei consumatori quando deve scegliere il trasporto. Inoltre, secondo il 69% degli intervistati la presenza di una certificazione di sostenibilità è sinonimo di responsabilità e il 52% ritiene che questi strumenti contribuiscano positivamente nella formazione del giudizio nei confronti dell’attività stessa. La presenza di una certificazione di sostenibilità è inoltre un importante driver di scelta della struttura per il 61% degli intervistati.

Come migliorare l’offerta legata al turismo sostenibile

Secondo gli italiani (77%) anche i siti di booking online e più in generale le agenzie di viaggio devono migliorare la segnalazione delle strutture con certificazioni sostenibili per facilitare il turista. Inoltre, i turisti sarebbero favorevoli alla creazione di un portale del turismo sostenibile: la maggioranza dei turisti (68%) lo troverebbe molto utile per poter trovare in un unico punto di facile accessibilità e semplice consultazione. Per realizzare questo obiettivo, i turisti identificano nel Governo e nelle Istituzioni nazionali e sovranazionali (46%) gli attori più indicati, seguiti dalle agenzie di viaggio e tour operator (32%), sia virtuali che fisici. Più marginale il ruolo delle strutture ricettive (13%) e delle associazioni ambientaliste (9%).

Sì a un sovrapprezzo, ma a fronte di azioni concrete degli operatori

Se il costo complessivo di una vacanza green potrebbe essere una barriera per molti, la maggioranza degli italiani oggi sembra essere disposta a pagare un sovrapprezzo pur di potere usufruire di servizi e operatori che lavorano in maniera sostenibile. Circa la metà dichiara infatti di essere disposta a spendere un 5-10% in più, mentre circa il 20% si spingerebbe fino al 15-20% in più. Questo maggiore investimento è giustificato da motivazioni etiche, ma deve essere avallato anche da informazioni accurate e affidabili in merito alle attività ed iniziative dei vari operatori.